Museum of Contemporary Religious Art

December 18, 2008

Georges Rouault: Miserere et Guerre

Georges Rouault, "Obedient Unto Death ...," 1926.

Georges Rouault, "Obedient Unto Death ...," 1926.

Georges Rouault ( 1871-1958 ) is an isolated figure in twentieth-century art, a man who remained outside of the group movements and manifestoes that dominated the century, and was possessed of a fixed and persistent artistic vision. A devout Catholic, Rouault’s faith informed his work, which at times seems to serve as a vehicle for moral judgment and retains vitality and relevance today. Rouault himself said, “All of my work is religious for those who know how to look at it.”

One of the highlights of MOCRA’s collection is a complete set of Rouault’s series of etchings titled Miserere et Guerre. The entire set was first shown at MOCRA in 1994, then in 2000 and again in 2003. Individual prints have been included in other exhibitions, including MOCRA’s two fifteenth-anniversary exhibitions, Pursuit of the Spirit and Good Friday.

Rouault’s project was originally conceived as 100 huge etchings to illustrate two books, Miserere (“Have mercy”) and Guerre (“War”), to be written by poet André Suarès. The books never appeared, but under the strenuous demands of the artist’s publisher and dealer, Ambroise Vollard, Rouault composed the majority of the images between 1914 and 1918 and continued to rework the plates in succeeding years. The 58 images (which can be seen here and here) were finally published in 1927 in an edition of 450 copies, and the copper etching plates were canceled. However, because of Vollard’s untimely death in 1939 and legal struggles with his heirs, the etchings were not exhibited until 1948.

The etchings are landmarks in expanding the technical and expressive range of the print. Rouault’s initial ink sketches were photoengraved onto copper plates. He then engraved, used sandpaper, files, edged rollers, scrapers, and painted with acid to achieve amazing effects. He would often work his plates through as many as twelve and even fifteen states to achieve as much depth, variety and richness as he did in full color paint on canvas. Yet always, technique is subordinated to expression in Rouault’s art.

Georges Rouault, "This Will Be the Last Time, Father!" 1927.

Georges Rouault, "This Will Be the Last Time, Father!" 1927.

Miserere presents a gallery of scenes and characters. Many of them—clowns, kings, and prostitutes—are familiar inhabitants of Rouault’s paintings, joined in the Guerre section by soldiers, generals and war profiteers. Rouault admits some tenderness into Guerre, as with his image of a gothic Madonna and child echoed in a war widow cradling her son.

But the central recurring figure is that of Christ, from the first title plate that resembles some ancient death monument with the bowed head of Christ in the bottom half, to the image of the Man of Sorrows on Veronica’s Veil in the last plate. Rouault’s caption for this plate, “It is by his stripes that we are healed.” (Is. 53:5), suggests that all the suffering, all the blindness and loneliness, all the wish for love and the fact of war, all that has gone before is compassed in the broken body of Christ. For Rouault the divine face reflects suffering, compassion, and finally hope.

Born out of the unprecedented violence of the First World War and Rouault’s intense compassion for the marginalized and underprivileged, the Miserere stand as a singular achievement in the realms of printmaking and religious art. They speak as forcefully and as poignantly today as when they were first printed nearly 80 years ago.

–David Brinker, Assistant Director

39 Comments »

  1. I’ve looked at Rouault all my life. A singular figure in the annals of Western art. His work seems to be a reaction to the cataclysmic upheavals of his era. Those upheavals continue to inform and shape our era, keeping an artist like Rouault relevant. Though a work like Ravel’s “La Valtz” was also a reaction to those times, it was a pining over the loss of la Belle Epoche, and had nothing of the feeling for the human tragedy left in the wake of war. Thanks.
    Tim McClure

    Comment by Tim McClure — January 31, 2009 @ 8:04 pm

  2. […] September 2, 2009 in genèse du présent, photography | Tags: blue, genesis, Georges Rouault, greece, photography, silent, tower, winter | by georges salameh De la série Photographique “Genèse du Présent“ (2006-…), inspirée par l’oeuvre du peintre Georges Rouault (1871-1958) – Miserere et Guerre […]

    Pingback by la tour de Babel muette « MeMSéA — September 2, 2009 @ 3:52 am

  3. […] du Présent“ (2006-…), inspirée par l’oeuvre du peintre Georges Rouault (1871-1958) – Miserere et Guerre […]

    Pingback by le terrorisme ne passera pas « MeMSéA — September 2, 2009 @ 3:54 am

  4. […] August 18, 2009 in genèse du présent, photography | Tags: chisinau, genesis, Georges Rouault, memséa, photography, present, stay, violet | by georges salameh De la série Photographique “Genèse du Présent“ (2006-…), inspirée par l’oeuvre du peintre Georges Rouault (1871-1958) – Miserere et Guerre […]

    Pingback by le dur métier de rester « MeMSéA — September 2, 2009 @ 3:56 am

  5. […] August 12, 2009 in genèse du présent, photography | Tags: blue, death, genesis, memséa, present, sky | by georges salameh De la série Photographique “Genèse du Présent” (2006-…), inspirée par l’oeuvre du peintre Georges Rouault (1871-1958) – Miserere et Guerre […]

    Pingback by des ongles et du bec, la mort par le ciel « MeMSéA — September 2, 2009 @ 3:57 am

  6. […] August 9, 2009 in genèse du présent, photography | Tags: blue, genesis, Georges Rouault, mykonos, paradise, present, road | by georges salameh De la série Photographique “Genèse du Présent” (2006-…), inspirée par l’oeuvre du peintre Georges Rouault (1871-1958) – Miserere et Guerre […]

    Pingback by ma rue natale « MeMSéA — September 2, 2009 @ 3:58 am

  7. […] September 30, 2009 in genèse du présent | Tags: chisinau, default, genesis, Georges Rouault, memory, memséa, moldova, photography, present, yellow | by georges salameh De la série Photographique “Genèse du Présent” (2006-…), inspirée par l’oeuvre du peintre Georges Rouault (1871-1958) – Miserere et Guerre […]

    Pingback by défault d’origine « MeMSéA — September 30, 2009 @ 5:00 am

  8. […] October 19, 2009 in genèse du présent, photography | Tags: athens, beautiful, future, genesis, kamikaze, photography, present, tommorow, yellow | by georges salameh De la série Photographique “Genèse du Présent” (2006-…), inspirée par l’oeuvre du peintre Georges Rouault (1871-1958) – Miserere et Guerre […]

    Pingback by demain sera beau disait le kamikaze « MeMSéA — October 19, 2009 @ 11:59 am

  9. […] October 21, 2009 in 20818478 | by georges salameh De la série Photographique “Genèse du Présent” (2006-…), inspirée par l’oeuvre du peintre Georges Rouault (1871-1958) – Miserere et Guerre […]

    Pingback by l’aveugle a consolé le voyant « MeMSéA — October 21, 2009 @ 7:09 am

  10. […] November 20, 2009 in genèse du présent, photography | Tags: genèse du présent, genesis, mur, palermo, photography, present, sicily, silence, torture, wall | by georges salameh De la série Photographique “Genèse du Présent” (2006-…), inspirée par l’oeuvre du peintre Georges Rouault (1871-1958) – Miserere et Guerre […]

    Pingback by il a été torturé et il n’a pas ouvert la bouche « MeMSéA — November 20, 2009 @ 11:55 am

  11. […] November 28, 2009 in genèse du présent, photography | Tags: aegean, genèse du présent, genesis, Georges Rouault, god, mer, mykonos, parking, photography, present, sea, solitaire, temple, tourism, winter | by georges salameh De la série Photographique “Genèse du Présent” (2006-…), inspirée par l’oeuvre du peintre Georges Rouault (1871-1958) – Miserere et Guerre […]

    Pingback by Solitaire, je me sens dans les temples de Dieu « MeMSéA — November 28, 2009 @ 6:20 am

  12. […] December 5, 2009 in genèse du présent, la maison de Caïn, photography | Tags: athens, genèse du présent, genesis, korridalos, la maison de Caïn, monastery, mont athos, mount athos, photography, present, prison | by georges salameh De la série Photographique “Genèse du Présent” (2006-…), inspirée par l’oeuvre du peintre Georges Rouault (1871-1958) – Miserere et Guerre […]

    Pingback by la prison, un monastère sans foi « MeMSéA — December 5, 2009 @ 7:15 am

  13. […] De la série Photographique “Genèse du Présent” (2006-…), inspirée par l’oeuvre du peintre Georges Rouault (1871-1958) – Miserere et Guerre […]

    Pingback by les ruines, elles mêmes ont péri « MeMSéA — January 9, 2010 @ 4:01 am

  14. […] January 10, 2010 in genèse du présent, photography | Tags: abondon, chisinau, ex-soviet republic, genèse du présent, genesis, moldavie, moldova, photography, present, surrender | by georges salameh De la série Photographique “Genèse du Présent” (2006-…), inspirée par l’oeuvre du peintre Georges Rouault (1871-1958) – Miserere et Guerre […]

    Pingback by avec l’abondon on oublie visages et voix « MeMSéA — January 10, 2010 @ 4:14 am

  15. […] January 26, 2010 in genèse du présent, photography | Tags: athènes, athens, genèse du présent, genesis, Georges Rouault, grèce, greece, photography, X | by georges salameh De la série Photographique “Genèse du Présent” (2006-…), inspirée par l’oeuvre du peintre Georges Rouault (1871-1958) – Miserere et Guerre […]

    Pingback by un sédiment d’amertume, dans ses paroles « MeMSéA — January 26, 2010 @ 7:07 am

  16. […] January 28, 2010 in genèse du présent, photography | Tags: genèse du présent, genesis, Georges Rouault, lo spasimo, palerme, palermo, photography | by georges salameh De la série Photographique “Genèse du Présent” (2006-…), inspirée par l’oeuvre du peintre Georges Rouault (1871-1958) – Miserere et Guerre […]

    Pingback by l’homme est un loup pour l’homme « MeMSéA — January 28, 2010 @ 4:23 pm

  17. […] February 3, 2010 in genèse du présent, photography | Tags: cabaret, france, genèse du présent, paris, photography | by georges salameh De la série Photographique “Genèse du Présent” (2006-…), inspirée par l’oeuvre du peintre Georges Rouault (1871-1958) – Miserere et Guerre […]

    Pingback by rue des naufragés « MeMSéA — February 3, 2010 @ 7:57 am

  18. […] March 6, 2010 in genèse du présent, photography | Tags: atene, athènes, athens, genèse du présent, genesis, Georges Rouault, grèce, grecia, greece, Miserere et Guerre, oppressed, opprimé, photography | by georges salameh De la série Photographique “Genèse du Présent” (2006-…), inspirée par l’oeuvre du peintre Georges Rouault (1871-1958) – Miserere et Guerre […]

    Pingback by toujours, opprimé « MeMSéA — March 6, 2010 @ 4:49 am

  19. […] March 12, 2010 in genèse du présent, photography | Tags: atene, athènes, athens, genèse du présent, genesis, Georges Rouault, grèce, grecia, greece, kolonaki, photography | by georges salameh De la série Photographique “Genèse du Présent” (2006-…), inspirée par l’oeuvre du peintre Georges Rouault (1871-1958) – Miserere et Guerre […]

    Pingback by il arrive parfois que la route soit belle « MeMSéA — March 12, 2010 @ 3:45 am

  20. […] March 29, 2010 in genèse du présent, photography | Tags: atene, athènes, athens, femme, genèse du présent, genesis, Georges Rouault, grèce, grecia, greece, luxe, luxury, photography, woman | by georges salameh De la série Photographique “Genèse du Présent” (2006-…), inspirée par l’oeuvre du peintre Georges Rouault (1871-1958) – Miserere et Guerre […]

    Pingback by femme, dite de luxe « MeMSéA — March 29, 2010 @ 3:32 am

  21. […] May 10, 2010 in genèse du présent, photography | Tags: genèse du présent, genesis, Georges Rouault, gibellina, photography, sicile, sicilia, sicily | by georges salameh De la série Photographique “Genèse du Présent” (2006-…), inspirée par l’oeuvre du peintre Georges Rouault (1871-1958) – Miserere et Guerre […]

    Pingback by qui ne se grime pas les mains « MeMSéA — May 10, 2010 @ 1:17 am

  22. […] May 19, 2010 in genèse du présent, photography | Tags: Akademias, atene, athènes, athens, blood, genèse du présent, genesis, Georges Rouault, grafiti, grèce, grecia, greece, πανεπιστήμιο, Ακαδημίας, Panepisimio, photography, sang, wall | by georges salameh De la série Photographique “Genèse du Présent” (2006-…), inspirée par l’oeuvre du peintre Georges Rouault (1871-1958) – Miserere et Guerre […]

    Pingback by J’ai fait couler mon propre sang et je l’ignore « MeMSéA — May 19, 2010 @ 3:00 am

  23. […] July 7, 2010 in genèse du présent, photography | Tags: advertisement, atene, athènes, athens, car, genèse du présent, genesis, Georges Rouault, grèce, grecia, greece, misères, misery, photography, riche, wealthy | by georges salameh De la série Photographique “Genèse du Présent” (2006-…), inspirée par l’oeuvre du peintre Georges Rouault (1871-1958) – Miserere et Guerre […]

    Pingback by Dans le quartier riche, des grandes misères « MeMSéA — July 7, 2010 @ 8:38 am

  24. […] July 14, 2010 in genèse du présent, photography | Tags: greece, athens, photography, genesis, boat, Georges Rouault, athènes, grèce, genèse du présent, atene, grecia, navire, misery, misères, wealthy, riche, Πέραμα, Perama, Ναυπηγική, Shipbuilding | by georges salameh De la série Photographique “Genèse du Présent” (2006-…), inspirée par l’oeuvre du peintre Georges Rouault (1871-1958) – Miserere et Guerre […]

    Pingback by En ces temps noirs et de médiocrité, notre ombre est vigilante « MeMSéA — July 14, 2010 @ 11:29 am

  25. […] August 12, 2010 in genèse du présent, photography | Tags: boat, désespoir, despair, genèse du présent, genesis, Georges Rouault, grèce, grecia, greece, Θεσσαλονίκη, απελπισία, μελαγχολία, mélancolie, melancholy, photography, thessaloniki, thessalonique De la série Photographique “Genèse du Présent” (2006-…), inspirée par l’oeuvre du peintre Georges Rouault (1871-1958) – Miserere et Guerre […]

    Pingback by la mélancolie, un désespoir qui n’a pas les moyens « MeMSéA — August 12, 2010 @ 2:35 am

  26. […] August 20, 2010 in genèse du présent, photography | Tags: Favignana, genèse du présent, genesis, Georges Rouault, photography, sicile, sicilia, sicily De la série Photographique “Genèse du Présent” (2006-…), inspirée par l’oeuvre du peintre Georges Rouault (1871-1958) – Miserere et Guerre […]

    Pingback by poussière, où courez vous dans le silence « MeMSéA — August 20, 2010 @ 2:50 am

  27. […] August 26, 2010 in genèse du présent, photography | Tags: désespoir, despair, genèse du présent, genesis, Georges Rouault, grèce, grecia, greece, Ελλάδα, Θεσσαλονίκη, απελπισία, μελαγχολία, photography De la série Photographique “Genèse du Présent” (2006-…), inspirée par l’oeuvre du peintre Georges Rouault (1871-1958) – Miserere et Guerre […]

    Pingback by fils de rien « MeMSéA — August 26, 2010 @ 1:48 am

  28. […] September 10, 2010 in genèse du présent, photography | Tags: atene, athènes, athens, chemin, deuil, genèse du présent, genesis, Georges Rouault, grèce, grecia, greece, Κύθηρα, kithira, Leila, Mourning, photography, ليلى, way De la série Photographique “Genèse du Présent” (2006-…), inspirée par l’oeuvre du peintre Georges Rouault (1871-1958) – Miserere et Guerre […]

    Pingback by Leila endeuillée passe encore sur le chemin « MeMSéA — September 10, 2010 @ 1:21 am

  29. […] September 13, 2010 in genèse du présent, photography | Tags: atene, athènes, athens, genèse du présent, genesis, Georges Rouault, grèce, grecia, greece, oppression, photography De la série Photographique “Genèse du Présent” (2006-…), inspirée par l’oeuvre du peintre Georges Rouault (1871-1958) – Miserere et Guerre […]

    Pingback by les yeux de l’oppression, c’est terrible « MeMSéA — September 12, 2010 @ 5:42 pm

  30. […] September 22, 2010 in genèse du présent, photography | Tags: afficher, défense, france, genèse du présent, genesis, Georges Rouault, paris, photography, prohibition De la série Photographique “Genèse du Présent” (2006-…), inspirée par l’oeuvre du peintre Georges Rouault (1871-1958) – Miserere et Guerre […]

    Pingback by défense d’afficher ses sentiments « MeMSéA — September 22, 2010 @ 12:08 am

  31. […] October 1, 2010 in genèse du présent, photography | Tags: greece, athens, photography, genesis, Georges Rouault, athènes, grèce, genèse du présent, atene, grecia, Miserere et Guerre, loi, law, hard, dure De la série Photographique “Genèse du Présent” (2006-…), inspirée par l’oeuvre du peintre Georges Rouault (1871-1958) – Miserere et Guerre […]

    Pingback by dure la loi, mais c’est la loi « MeMSéA — October 1, 2010 @ 11:32 am

  32. […] October 5, 2010 in genèse du présent, memory&oblivion, photography | Tags: atene, athènes, athens, dure, genèse du présent, genesis, Georges Rouault, grèce, grecia, greece, hard, horreur, horror, υπόγειος σιδηρόδρομος, Ομόνοια, μετρό, metro, Miserere et Guerre, omonia, photography, remembrance, souvenir, subway De la série photographique “Genèse du Présent” (2006-…), inspirée par l’oeuvre du peintre Georges Rouault (1871-1958) – Miserere et Guerre […]

    Pingback by l’horreur de se rappeler « MeMSéA — October 5, 2010 @ 1:02 am

  33. […] November 23, 2010 in photography | Tags: atene, athènes, athens, étincelle, crowd, foule, genèse du présent, genesis, Georges Rouault, grèce, grecia, greece, Miserere et Guerre, oppressed, opprimé, photography, spark De la série Photographique “Genèse du Présent” (2006-…), inspirée par l’oeuvre du peintre Georges Rouault (1871-1958) – Miserere et Guerre […]

    Pingback by dans la foule, une étincelle « MeMSéA — November 23, 2010 @ 1:24 am

  34. […] De la série Photographique “Genèse du Présent” (2006-…), inspirée par l’oeuvre du peintre Georges Rouault (1871-1958) – Miserere et Guerre […]

    Pingback by l’aveugle a consolé le voyant « MeMSéA — November 25, 2010 @ 7:09 am

  35. […] De la série Photographique “Genèse du Présent” (2006-…), inspirée par l’oeuvre du peintre Georges Rouault (1871-1958) – Miserere et Guerre […]

    Pingback by la clé du paradis, dans un gilet « MeMSéA — January 3, 2011 @ 1:48 am

  36. […] De la série Photographique “Genèse du Présent” (2006-…), inspirée par l’oeuvre du peintre Georges Rouault (1871-1958) – Miserere et Guerre […]

    Pingback by présumée coupable et condamnée à l’oubli « MeMSéA — January 10, 2011 @ 1:14 am

  37. […] De la série Photographique “Genèse du Présent” (2006-…), inspirée par l’oeuvre du peintre Georges Rouault (1871-1958) – Miserere et Guerre […]

    Pingback by nous devrons couler nous et tous ce qui est notre « MeMSéA — June 14, 2011 @ 1:15 am

  38. […] De la série Photographique “Genèse du Présent” (2006-…), inspirée par l’oeuvre du peintre Georges Rouault (1871-1958) – Miserere et Guerre […]

    Pingback by nous nous croyons invincible « MeMSéA — June 24, 2011 @ 2:35 am

  39. […] De la série Photographique “Genèse du Présent” (2006-…), inspirée par l’oeuvre du peintre Georges Rouault (1871-1958) – Miserere et Guerre […]

    Pingback by évadé, s’est remis aux autorités « MeMSéA — July 14, 2011 @ 6:36 am


RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Blog at WordPress.com.

%d bloggers like this: